Μια ερώτηση για τις αισθήσεις

sunset.1

Μεταφράζοντας το βιβλίο του Κρισναμούρτι  «Η Ευλογία είναι εκεί που είσαι» , που ετοιμάζω αυτόν τον καιρό, έπεσα επάνω σε μια ερώτηση που του κάνουν που μου άρεσε πολύ, κι έτσι αποφάσισα να ανεβάσω αυτήν για post σήμερα, παρόλο που το προηγούμενο  είχε κι αυτό σχέση με τον Κρισναμούρτι. Αλλά άλλο εκείνο άλλο αυτό. Όταν μπορείτε διαβάστε το.
Καλό βράδυ
Π.

« 4η  ΕΡΩΤΗΣΗ: Είναι δυνατόν να έχεις επίγνωση με όλες σου τις αισθήσεις –μάτια, αυτιά, μυαλό, νευρικό σύστημα και λοιπά – ταυτόχρονα;
ΚΡΙΣΝΑΜΟΥΡΤΙ:
Οτιδήποτε είναι δυνατόν. Αλλά εμείς, ως ανθρώπινα πλάσματα, πώς λειτουργούμε; Με όλες μας τις αισθήσεις ή με μέρος των αισθήσεών μας; Καταλαβαίνετε την ερώτησή μου; Οι αισθήσεις είναι πολύ σημαντικές — δεν είναι; Αλλιώς – χωρίς την αφή, την γεύση, την όραση, την όσφρηση και την ακοή – δεν θα μπορούσαμε να ζήσουμε. Πρέπει να ζούμε με όλες μας τις αισθήσεις σε πλήρη εγρήγορση, αλλά δεν το κάνουμε· οι αισθήσεις μας είναι σε μερική εγρήγορση. Είναι, λοιπόν, δυνατόν να έχεις επίγνωση όλων σου των αισθήσεων και να είναι σε πλήρη εγρήγορση; Έχετε παρακολουθήσει ένα ηλιοβασίλεμα με όλες σας τις αισθήσεις; Έχετε παρατηρήσει την κίνηση της θάλασσας –το μπλε φως της και την κίνηση κάποιου κύματος- με όλες σας τις αισθήσεις; Δεν το ‘χετε κάνει. Έχετε παρατηρήσει τη γυναίκα σας –ή τον άντρα σας- με όλες σας τις αισθήσεις; Όχι…
Τώρα:  Όταν παρατηρείς με όλες σου τις αισθήσεις, τι συμβαίνει; Δεν μπορείτε να απαντήσετε στην ερώτηση γιατί δεν το έχετε κάνει ποτέ. Έτσι, η σωστή ερώτηση είναι: γιατί η ανταπόκρισή μας σε ό,τι συμβαίνει είναι πάντα μερική, εκτός ίσως από τη σεξουαλική πράξη; Γιατί; Καταλαβαίνετε; Μερική ανταπόκριση των αισθήσεων. Γιατί; Είναι επειδή έχουμε δώσει σημασία σε μία ή δύο αισθήσεις; Σωστά; Σας ρωτάω. Ή δεν έχουμε καν σκεφτεί ποτέ γι’ αυτό το θέμα; Αν, λοιπόν, αρχίσετε να έχετε επίγνωση των αισθήσεών σας, όχι να διαλέγετε την μια αίσθηση σαν καλύτερη από την άλλη, αλλά να έχετε επίγνωση χωρίς επιλογές, να έχετε επίγνωση της κίνησης όλων των αισθήσεων, όχι ενός μέρους τους· να παρακολουθούμε την αντίδρασή μας σε κάθε αίσθηση: στη γεύση, στην ακοή, στην όραση, στην όσφρηση, στην αφή, σε όλες· ζούμε μ’ αυτές. Ζούμε με την αίσθηση των πραγμάτων, που παίρνουμε από τις αισθήσεις. Και τις αισθήσεις τις αναλαμβάνει η σκέψη. Το ‘χετε προσέξει; Βλέπετε κάτι όμορφο σε ένα κατάστημα. Ένα ωραίο πουκάμισο ή ένα ωραίο σάρι ή οτιδήποτε άλλο βλέπετε στη βιτρίνα. Το αντιλαμβάνεστε με την όραση· μπαίνετε μέσα στο κατάστημα και το αγγίζετε, που είναι η αίσθηση της αφής. Το βλέπετε, κάνετε επαφή μ’ αυτό κι έχετε την αίσθησή του. Τότε έρχεται η σκέψη και λέει: «Πόσο θα μου πήγαινε αυτό το ρούχο πάνω μου, είναι πολύ ωραίο»! Η σκέψη, λοιπόν, δημιουργεί την εικόνα σας να φοράει το πουκάμισο ή το σάρι. Σωστά; Τότε γεννιέται η επιθυμία. (Αναρωτιέμαι αν παρακολουθείτε τη σειρά που γίνονται όλα αυτά.)  Και πάντα πολεμάμε τις επιθυμίες μας. Όλες οι θρησκείες του κόσμου  λένε να καταπιέζεις τις επιθυμίες σου, να τις καταπιέζεις, να απαλλάσσεσαι απ’ αυτές. Δεν μπορείτε. Η επιθυμία για τον Θεό, συγνώμη αλλά είναι ίδια με την επιθυμία για το πουκάμισο. Γιατί και στα δύο μπαίνει η επιθυμία. Βλέπω κάτι, λοιπόν, το αγγίζω κι έχω την αίσθησή του και τη στιγμή που μπαίνει η σκέψη και χτίζει μια εικόνα, γεννιέται η επιθυμία. Η αίσθηση δεν έχει επιθυμία. Δείτε την αλήθεια αυτού του πράγματος, που είναι ένα γεγονός, ένα καθημερινό γεγονός, απλό που μπορεί να παρατηρηθεί. Οι αισθήσεις σας πρέπει να είναι φυσιολογικές και υγιείς, αλλιώς θα είσαστε νεκροί. Παρακολουθείτε, λοιπόν, πολύ προσεκτικά τη σκέψη και δεν την αφήνετε να δημιουργήσει μια εικόνα από τις αισθήσεις. Αναρωτιέμαι αν το καταλαβαίνετε αυτό, είναι πραγματικά σημαντικό. Έπειτα, έχοντας επίγνωση της σκέψης να σχηματίζει μια εικόνα, βλέπεις τότε τη σύγκρουση που φέρνει η επιθυμία. Τώρα: είναι δυνατόν να υπάρξει μια παρατήρηση δυνατή, καθαρή, χωρίς καμιά διαστρέβλωση, χωρίς κανένα εξαναγκασμό, που θα δει τη σκέψη και δεν θα την αφήσει να δράσει αμέσως, έτσι ώστε να υπάρξει ένα κενό; Παρακολουθείτε; Το καταλαβαίνετε; Κάντε το και δείτε τι θα συμβεί».

 

 

 

Σχολιάστε