Για την ασάφεια

     Τον τελευταίο καιρό γίνονται πολλές φιλονικίες ανάμεσα στα πολιτικά κόμματα  για το αν και πότε θα γίνουν εκλογές, ενώ η Εκκλησία αντιμάχεται τον καινούργιο νόμο για τα θρησκευτικά στα σχολεία, αλλά και την νομιμοποίηση  υιοθεσίας από ομόφυλα ζευγάρια. Όλα αυτά μου θύμισαν  κάτι που είχα διαβάσει παλιά σε μια ομιλία του Κρισναμούρτι κι έψαξα και την βρήκα και μετέφρασα το σχετικό κομμάτι για όσους τους ενδιαφέρει.
Καλό Σαββατοκύριακο.
              Π.

«…Οι πολιτικοί επειδή είναι ασαφείς, θρέφουν  την ανεπάρκεια, το μίσος, τη διαίρεση ανάμεσα στους ανθρώπους. Όπως επίσης και οι ιερείς – είτε στη Δύση είτε στην Ανατολή-  συμβάλλουν σε αυτό το σκοτάδι. Σε τελική ανάλυση η θρησκεία δεν είναι ζήτημα τι πιστεύεις και τι δεν πιστεύεις. Η θρησκεία είναι δρόμος ζωής, αλλά όταν δεν εξαρτιέται από κανένα είδος πίστης, από κανένα δόγμα ή από καμιά τελετουργία. Μόνος ένας πραγματικά θρησκευόμενος  –όχι θρήσκος-   νους, που ζει ειρηνικά, μπορεί να βρει  την ύψιστη αλήθεια….»
  Τζ. Κρισναμούρτι. 1η  Δημόσια Ομιλία, Νέο Δελχί, 1966. Από το βιβλίο  «The Collected Works of J. Krishnamurti». Μετάφραση αποσπάσματος, Νίκος Πιλάβιος.

 

 

 

Σχολιάστε