Αίσθηση ομορφιάς

Για σήμερα έχω άλλο ένα μικρό απόσπασμα από το βιβλίο του Κρισναμούρτι, “Συναντώντας τη ζωή” που μεταφράζω αυτόν τον καιρό.
Καλό Σαββατοκύριακο.
               Π.

Σε αυτή τη δημιουργία υπάρχει μία αίσθηση ομορφιάς, μιας ομορφιάς που δεν είναι φτιαγμένη από τον άνθρωπο, μιας ομορφιάς που είναι πέρα από τη σκέψη και τα συναισθήματα. Στο κάτω-κάτω η σκέψη και το συναίσθημα είναι απλές αντιδράσεις και η ομορφιά δεν είναι μία αντίδραση. Ένας θρησκευόμενος νους έχει αυτήν την ομορφιά, που δεν είναι η απλή αποδοχή της φύσης, των όμορφων βουνών και του βρυχώμενου ποταμού, αλλά μία εντελώς διαφορετική αίσθηση της ομορφιάς· και με αυτήν πηγαίνει η αγάπη. Δεν νομίζω ότι μπορείς να χωρίσεις την ομορφιά από την αγάπη. Ξέρετε, για τους περισσότερους από εμάς η αγάπη είναι κάτι οδυνηρό επειδή μαζί της έρχεται πάντα ζήλια, μίσος και κτητικά αισθήματα. Αλλά αυτή η αγάπη για την οποία μιλάμε είναι μία κατάσταση φλόγας χωρίς καπνό.

Σχολιάστε